Η μαριονέτα, τώρα, μπορούσε να αφηγηθεί αυτό που είχε μάθει` μπορούσε, λοιπόν, να πει για τα πιάτα της ντροπής που ήταν συμφωνημένα ανάμεσα στον σκύλο και τις νυφίτσες. Μα θυμήθηκε ότι ο σκύλος είχε πεθάνει, ξαφνικά σκέφτηκε "Σε τι ωφελεί να κατηγορείς τους νεκρούς;... Οι νεκροί είναι νεκροί και το καλύτερο που μπορείς να κάνεις είναι να τους αφήνεις εν ειρήνη.". 

 Carlo Collodi, Le avventure di Pinocchio,  22